В Русия жестоко преследват най-известните писатели заради Украйна
Борис Акунин
Руските книжарници и библиотеки започнаха да крият, а в някои случаи и да изтеглят от продажба книги на Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) още през 2022 година - няколко месеца след началото на пълномащабна руско-украинска война, която писателят осъди. Председателят на комисията по просвета на Думата Елена Ямполская прикани за възбрана на книги от опозиционно настроени създатели, в това число тези, оповестени за „ непознати сътрудници “. В същото време, както сподели самият Акунин, един от съветските театри получи позвъняване от прокуратурата и изиска името му да бъде отстранено от плакатите.
Нова вълна от гонене стартира в края на 2023 година след „ шегата “ на Вован и Лексус (Владимир Кузнецов и Алексей Столяров), които се обадиха на писателя от името на Александър Ткаченко (заемаше поста министър на културата на Украйна до юли 2023 година ), а също и под прикритието на Владимир Зеленски. В диалог с тях Акунин апропо сподели, че е провел набиране на средства в помощ на Украйна.
След публикуването на диалога издателство AST реши да спре издаването на книгите му и също отстрани препратките към писателя от уеб страницата си. Веригата книжарници " Читай-город - Буквоед " и услугата за цифрови книги " Литрес " стопираха продажбите на романите на Акунин. Едно от най-старите съветски литературни списания " Новый мир " отстрани от уеб страницата си две от пиесите на Акунин - " Чайка " и " Хамлет. Версия ".
В средата на декември стана известно, че против Акунин е формирано дело по публикации за „ имитации “ за армията (207.3 от Наказателния кодекс на Руската федерация) и за обществено оправдаване на тероризма (205.2 от Наказателния кодекс на Руската федерация). Федерация), а самият публицист е включен в регистъра на „ екстремисти и терористи “. Скоро Министерството на правораздаването на Руската федерация го включи в регистъра на „ задграничните сътрудници “, а Министерството на вътрешните работи го разгласи за търсене (Борис Акунин не живее в Русия от 2014 г.). Служители на Следствения комитет пристигнаха да претърсят издателство " Захаров ", което разгласява книгите на Акунин. Депутатът от Държавната дума от Единна Русия Андрей Гурулев назова писателя „ зложелател “, който „ желае проваляне за страната си “ и за това „ би трябвало да бъде погубен “.
Руските театри започнаха да анулират продукции, основани на книгите на писателя. Руският научен юношески спектакъл (РАМТ) в Москва смъкна от репертоара си всички представления по негови творби. Александринският спектакъл в Санкт Петербург също първо анулира представлението на пиесата „ 1881 “ по книгата на Акунин, а по-късно разгласи, че създателят на пиесата не му принадлежи. Администрацията на театъра съобщи, че „ 1881 “ се състои от „ компилация от исторически материали, разговори, основани на архивни материали “, а авторството на „ текста, който се чува в пиесата, принадлежи на креативния екип на театралната режисура и на режисьора на пиесата.. ”
Друго място в Санкт Петербург е музикалният спектакъл „ LDM. Нова сцена " - просто промени продукцията си на " Диамантената каляска ", основана на едноименния детективски разказ от поредицата за приключенията на Ераст Фандорин. Името на основния воин е променено, а мястото на пиесата е преместено от Япония в Китай. Продукцията се споделяше „ Марко Поло. Бял лотос ". В същото време от театъра обявиха, че са преработили пиесата не по цензурни аргументи, а с вероятността за турне в Китай.
Людмила Улицкая
По сходен метод в Русия се преследва и Людмила Улицкая, която осъди войната с Украйна и отпътува за чужбина. От есента на 2022 година книгите й започнаха да се крият в магазини или да се опаковат в „ корици на непознат сътрудник “, макар че писателката не беше оповестена за „ задграничен сътрудник “.
През ноември 2023 година „ патриотични “ деятели се пробваха да обвинят Улицкая, както и писателите Виктор Ерофеев и Владимир Сорокин, във финансирането на въоръжените сили на Украйна. Донос до Следствения комитет и Генералната прокуратура на Русия с искане да се ревизират писателите по член за поощряване на терористична активност (205.1 от Наказателния кодекс) се появи след продажбата на един образец от книга, подписана от писателите, на търг в интерес на въоръжените сили на Украйна. В отговор създателите обявиха, че не са взели участие във финансирането на военни организации. Не е известно дали е осъществена инспекция и по какъв начин е завършила.
През януари 2023 година Вован и Лексус разгласиха „ смешка “ с Улицкая. Те я извикаха под прикритието на ръководителя на кабинета на президента Андрей Ермак. В диалог писателката сподели, че възнагражденията от продажбите на нейните книги „ отиват в Украйна “.
След това Улицкая беше лишена от званието почетен професор в съветския Менделеев химико-технологичен университет, московските библиотеки стопираха да заемат книгите й, а издателството AST разгласи, че стопира заплащанията по всички контракти с писателката. Лидерът на парламентарната партия " Справедлива Русия - За истината " Сергей Миронов изиска от ръководителя на Следствения комитет да стартира следствие против Улицкая. Пропагандистът и колумнист на РИА Новости Виктория Никифорова назова писателката „ отпадък “ и прикани към нея да се приложи законът за конфискация на имущество за „ имитации “ за армията.
Дмитрий Биков
-
Друг публицист, който пострада от провокацията на Вован и Лексус, беше Дмитрий Биков. Пропагандистите се свързаха с него по същия метод като Улицкая, под прикритието на началник на кабинета на президента на Украйна. В диалог с Ермак писателят сподели, че няма да откаже да пристигна в Украйна, да преподава в локалните университети или да прави друга работа и че чака украинските въоръжени сили да освободят Мариупол, високомерен от съветските войски. Биков добави, че в случай че в Украйна бъде издадена книга на публицист за Зеленски, той ще изпрати всички възнаграждения от нея на дронове за Въоръжените сили на Украйна.
След „ шегата “ продажбата на книгите на Биков в Русия беше спряна. Писателят счита сходни ограничения за безполезни и се базира на историческия опит: „ Нищо ново не се случва, нищо друго не можеше да се случи, в никакъв случай не съм живял от възнаграждения за книги, печелейки пари посредством публицистика и преподаване. В този смисъл също нищо не се е трансформирало и който желае да ме чете, ще продължи да ме чете. ”
През януари против Биков беше формиран отчет по административната публикация за присъединяване в активността на „ нежелана “ организация (чл. 20.33 от Административния кодекс). Полицията обърна внимание на изявлението, което той взе с Борис Гребенщиков. Публикувано е в YouTube канала на Новая газета Европа на 20 септември 2023 година Главната прокуратура разгласи изданието за „ нежелана “ организация в края на юни 2023 година
Владимир Сорокин
В началото на януари 2024 година придвижването „ Четиридесет и четиридесет “ се обърна към Министерството на вътрешните работи с искане да ревизира романа на Владимир Сорокин „ Наследство “ за „ агитация на педофилия “. На 23 януари стана известно, че книгата е изчезнала от търсенето на онлайн магазини „ Лабиринт “, Ozon и Wildberries. Telegram-каналът Mash заяви, че „ инициативна група от сътрудници и читатели на Сорокин, които не са безразлични към съветската прозаичност “, изиска от Следствения комитет на Руската федерация да ревизира издателството AST за „ ЛГБТ агитация “, а самата книга за „ ЛГБТ агитация “. агитация и корист с деца. " Обръщението, съгласно Mash, е подписано от хиляда и половина души. Не е ясно дали доносите са свързани между тях. Издателството AST, което разгласява романа, го изпрати за експертиза.
Сорокин отхвърли обвиняванията. Той назова резонанса към изобличението „ вдигнат звук от група доносници “, а „ плачовете “ за принуждение над деца, за които се твърди, че се съдържат в романа, като неистина. Авторите на жалбата „ сграбчват части от романа “ и „ прикрепят етикетите [от които] се нуждаят “, сподели писателят.
Meduza, превод ФрогНюз
Руските книжарници и библиотеки започнаха да крият, а в някои случаи и да изтеглят от продажба книги на Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) още през 2022 година - няколко месеца след началото на пълномащабна руско-украинска война, която писателят осъди. Председателят на комисията по просвета на Думата Елена Ямполская прикани за възбрана на книги от опозиционно настроени създатели, в това число тези, оповестени за „ непознати сътрудници “. В същото време, както сподели самият Акунин, един от съветските театри получи позвъняване от прокуратурата и изиска името му да бъде отстранено от плакатите.
Нова вълна от гонене стартира в края на 2023 година след „ шегата “ на Вован и Лексус (Владимир Кузнецов и Алексей Столяров), които се обадиха на писателя от името на Александър Ткаченко (заемаше поста министър на културата на Украйна до юли 2023 година ), а също и под прикритието на Владимир Зеленски. В диалог с тях Акунин апропо сподели, че е провел набиране на средства в помощ на Украйна.
След публикуването на диалога издателство AST реши да спре издаването на книгите му и също отстрани препратките към писателя от уеб страницата си. Веригата книжарници " Читай-город - Буквоед " и услугата за цифрови книги " Литрес " стопираха продажбите на романите на Акунин. Едно от най-старите съветски литературни списания " Новый мир " отстрани от уеб страницата си две от пиесите на Акунин - " Чайка " и " Хамлет. Версия ".
В средата на декември стана известно, че против Акунин е формирано дело по публикации за „ имитации “ за армията (207.3 от Наказателния кодекс на Руската федерация) и за обществено оправдаване на тероризма (205.2 от Наказателния кодекс на Руската федерация). Федерация), а самият публицист е включен в регистъра на „ екстремисти и терористи “. Скоро Министерството на правораздаването на Руската федерация го включи в регистъра на „ задграничните сътрудници “, а Министерството на вътрешните работи го разгласи за търсене (Борис Акунин не живее в Русия от 2014 г.). Служители на Следствения комитет пристигнаха да претърсят издателство " Захаров ", което разгласява книгите на Акунин. Депутатът от Държавната дума от Единна Русия Андрей Гурулев назова писателя „ зложелател “, който „ желае проваляне за страната си “ и за това „ би трябвало да бъде погубен “.
Руските театри започнаха да анулират продукции, основани на книгите на писателя. Руският научен юношески спектакъл (РАМТ) в Москва смъкна от репертоара си всички представления по негови творби. Александринският спектакъл в Санкт Петербург също първо анулира представлението на пиесата „ 1881 “ по книгата на Акунин, а по-късно разгласи, че създателят на пиесата не му принадлежи. Администрацията на театъра съобщи, че „ 1881 “ се състои от „ компилация от исторически материали, разговори, основани на архивни материали “, а авторството на „ текста, който се чува в пиесата, принадлежи на креативния екип на театралната режисура и на режисьора на пиесата.. ”
Друго място в Санкт Петербург е музикалният спектакъл „ LDM. Нова сцена " - просто промени продукцията си на " Диамантената каляска ", основана на едноименния детективски разказ от поредицата за приключенията на Ераст Фандорин. Името на основния воин е променено, а мястото на пиесата е преместено от Япония в Китай. Продукцията се споделяше „ Марко Поло. Бял лотос ". В същото време от театъра обявиха, че са преработили пиесата не по цензурни аргументи, а с вероятността за турне в Китай.
Людмила Улицкая
По сходен метод в Русия се преследва и Людмила Улицкая, която осъди войната с Украйна и отпътува за чужбина. От есента на 2022 година книгите й започнаха да се крият в магазини или да се опаковат в „ корици на непознат сътрудник “, макар че писателката не беше оповестена за „ задграничен сътрудник “.
През ноември 2023 година „ патриотични “ деятели се пробваха да обвинят Улицкая, както и писателите Виктор Ерофеев и Владимир Сорокин, във финансирането на въоръжените сили на Украйна. Донос до Следствения комитет и Генералната прокуратура на Русия с искане да се ревизират писателите по член за поощряване на терористична активност (205.1 от Наказателния кодекс) се появи след продажбата на един образец от книга, подписана от писателите, на търг в интерес на въоръжените сили на Украйна. В отговор създателите обявиха, че не са взели участие във финансирането на военни организации. Не е известно дали е осъществена инспекция и по какъв начин е завършила.
През януари 2023 година Вован и Лексус разгласиха „ смешка “ с Улицкая. Те я извикаха под прикритието на ръководителя на кабинета на президента Андрей Ермак. В диалог писателката сподели, че възнагражденията от продажбите на нейните книги „ отиват в Украйна “.
След това Улицкая беше лишена от званието почетен професор в съветския Менделеев химико-технологичен университет, московските библиотеки стопираха да заемат книгите й, а издателството AST разгласи, че стопира заплащанията по всички контракти с писателката. Лидерът на парламентарната партия " Справедлива Русия - За истината " Сергей Миронов изиска от ръководителя на Следствения комитет да стартира следствие против Улицкая. Пропагандистът и колумнист на РИА Новости Виктория Никифорова назова писателката „ отпадък “ и прикани към нея да се приложи законът за конфискация на имущество за „ имитации “ за армията.
Дмитрий Биков
-
Друг публицист, който пострада от провокацията на Вован и Лексус, беше Дмитрий Биков. Пропагандистите се свързаха с него по същия метод като Улицкая, под прикритието на началник на кабинета на президента на Украйна. В диалог с Ермак писателят сподели, че няма да откаже да пристигна в Украйна, да преподава в локалните университети или да прави друга работа и че чака украинските въоръжени сили да освободят Мариупол, високомерен от съветските войски. Биков добави, че в случай че в Украйна бъде издадена книга на публицист за Зеленски, той ще изпрати всички възнаграждения от нея на дронове за Въоръжените сили на Украйна.
След „ шегата “ продажбата на книгите на Биков в Русия беше спряна. Писателят счита сходни ограничения за безполезни и се базира на историческия опит: „ Нищо ново не се случва, нищо друго не можеше да се случи, в никакъв случай не съм живял от възнаграждения за книги, печелейки пари посредством публицистика и преподаване. В този смисъл също нищо не се е трансформирало и който желае да ме чете, ще продължи да ме чете. ”
През януари против Биков беше формиран отчет по административната публикация за присъединяване в активността на „ нежелана “ организация (чл. 20.33 от Административния кодекс). Полицията обърна внимание на изявлението, което той взе с Борис Гребенщиков. Публикувано е в YouTube канала на Новая газета Европа на 20 септември 2023 година Главната прокуратура разгласи изданието за „ нежелана “ организация в края на юни 2023 година
Владимир Сорокин
В началото на януари 2024 година придвижването „ Четиридесет и четиридесет “ се обърна към Министерството на вътрешните работи с искане да ревизира романа на Владимир Сорокин „ Наследство “ за „ агитация на педофилия “. На 23 януари стана известно, че книгата е изчезнала от търсенето на онлайн магазини „ Лабиринт “, Ozon и Wildberries. Telegram-каналът Mash заяви, че „ инициативна група от сътрудници и читатели на Сорокин, които не са безразлични към съветската прозаичност “, изиска от Следствения комитет на Руската федерация да ревизира издателството AST за „ ЛГБТ агитация “, а самата книга за „ ЛГБТ агитация “. агитация и корист с деца. " Обръщението, съгласно Mash, е подписано от хиляда и половина души. Не е ясно дали доносите са свързани между тях. Издателството AST, което разгласява романа, го изпрати за експертиза.
Сорокин отхвърли обвиняванията. Той назова резонанса към изобличението „ вдигнат звук от група доносници “, а „ плачовете “ за принуждение над деца, за които се твърди, че се съдържат в романа, като неистина. Авторите на жалбата „ сграбчват части от романа “ и „ прикрепят етикетите [от които] се нуждаят “, сподели писателят.
Meduza, превод ФрогНюз
Източник: frognews.bg
КОМЕНТАРИ